中新社柳州2月2日電 題：廣西千年侗族大歌守年味

　　作者 張廣權 肖景鳳

　　“春天到，春意濃，千山萬樹綠蔥蔥。布谷鳥兒聲聲唱，布谷布谷快播種......”2月2日，農歷正月初五，在廣西三江侗族自治縣梅林鄉(xiāng)新民村中寨屯，侗族男女老少踏歌起舞，唱起侗族大歌，用歌聲傳遞對新年的祝福，“天籟之音”贏得海內外游客陣陣掌聲。

　　第八屆侗族大歌藝術節(jié)當天在中寨屯熱鬧開場。至今約有2500年歷史的侗族大歌，是中國侗族地區(qū)一種多聲部、無指揮、無伴奏的民間合唱形式。2009年，聯(lián)合國教科文組織將其列入人類非物質文化遺產代表作名錄。

　　“今年的藝術節(jié)定在正月初五舉辦，與往年有所不同，召集了不少遠嫁的侗族女兒歸鄉(xiāng)唱大歌?！倍弊宕蟾枇菔屑壏俏镔|文化遺產代表性傳承人吳立忠介紹，侗族大歌是支撐侗族民眾的精神食糧，是侗家人代代相傳的精神財富和民族文化瑰寶。在侗鄉(xiāng)，無論是婚喪嫁娶，還是節(jié)日慶典，都離不開侗族大歌。

　　“這次村里男女老少，共有二百余人參與進來?！眳橇⒅医榻B，侗族大歌演唱技巧復雜，尤其是多聲部配合，需要長期練習與磨合。

　　“這是我第一次聽到侗族大歌，真是太震撼了！這種原生態(tài)的音樂讓人感受到了民族文化的博大精深。”來自廣東的游客李艷說。

　　“這是村里第一次召集遠嫁的女兒歸鄉(xiāng)唱大歌，能作為其中的一員，我覺得很激動?！睔w鄉(xiāng)女兒吳月齋表示，自己自幼學習侗族大歌，即使遠嫁了，但是只要有唱大歌的機會，都不會缺席。

　　“這次我和團隊表演歌曲《催嫁歌》，是我自己改編過的，加入了自己喜歡的詞及想表達的意思。”吳月齋說。

　　“侗家娃娃學說話時，就開始學唱歌，會走路就會跳舞?！倍弊宕蟾鑷壹壏俏镔|文化遺產代表性傳承人吳光祖介紹說，此次歌會，共有20余名3至9歲的小朋友組成合唱隊伍，他們用清脆稚嫩的嗓音唱響侗族大歌，為新春佳節(jié)注入了全新的生機與活力。

　　“我從6歲開始學唱侗族大歌，現(xiàn)在總共會唱300余首。能把深山里的古樸侗歌唱給全世界各地的人聽，我很開心?！薄?0后”吳春月出生于三江縣侗族大歌世家，從小耳濡目染，如今已成為這項非物質文化遺產的傳承人。

　　“侗族大歌已經成為我生活中的重要內容，我希望能夠把侗族大歌傳承下去，把侗族文化發(fā)揚光大。”近年來，吳春月將侗族大歌從深山唱到國際舞臺，“我們也嘗試對侗族大歌進行適度創(chuàng)新，創(chuàng)作出更符合當代人審美的作品。”

　　中國少數民族文學學會會員、廣西侗學研究會副秘書長楊永和表示，侗族大歌需要用“本土化的故事、全球化的語言”推動其走向海外。例如在保留民族文化內涵及功能的前提下，嘗試讓侗族大歌與西方音樂結合。

　　“我們還可以將侗族音樂的文化元素(腔調)融入現(xiàn)代歌詞，讓海外了解這是侗族音樂曲調的同時，又知道歌詞內容大意。”楊永和說。(完)