奧地利漢學(xué)家解讀春節(jié)申遺成功:東方傳統(tǒng)啟發(fā)世界尋求團(tuán)結(jié)
中新網(wǎng)北京1月29日電(張東方)春節(jié)是萬(wàn)家燈火的溫馨時(shí)刻,無(wú)論相隔多遠(yuǎn),人們都會(huì)踏上歸程。2024年12月4日,中國(guó)申報(bào)的“春節(jié)——中國(guó)人慶祝傳統(tǒng)新年的社會(huì)實(shí)踐”被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
在奧地利漢學(xué)家、維也納大學(xué)孔子學(xué)院奧方前院長(zhǎng)李夏德(Richard Trappl)看來(lái),春節(jié)的核心要義是團(tuán)聚,是“在一起”,這樣的精神內(nèi)核支撐著它從古老的東方傳統(tǒng)轉(zhuǎn)變?yōu)閱l(fā)世界團(tuán)結(jié)的文化力量。
視頻:【東西問(wèn)·中外對(duì)話】奧地利漢學(xué)家:春節(jié)團(tuán)聚啟發(fā)各國(guó)團(tuán)結(jié)合作、相互理解來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)
在做客東西問(wèn)·中外對(duì)話時(shí),李夏德表示,春節(jié)讓中西方互相了解彼此的傳統(tǒng),提醒不同文化背景的人們要更關(guān)注家人朋友。同時(shí),也啟發(fā)世界各國(guó)更加團(tuán)結(jié),避免誤解,相互理解。
李夏德與中國(guó)的淵源可以追溯至50年前在中國(guó)求學(xué)時(shí)的經(jīng)歷。回憶起1998年在北京過(guò)春節(jié)的場(chǎng)景,他介紹到,自己當(dāng)時(shí)陪同一位奧地利記者去了大鐘寺。凌晨時(shí)分,他們錄下了春節(jié)的鐘聲?!拔覀兿M堰@鐘聲傳回奧地利,讓奧地利人了解中國(guó)百姓是如何過(guò)春節(jié)的?!彼f(shuō)。
在李夏德看來(lái),春節(jié)的核心要義是團(tuán)聚,每逢春節(jié),數(shù)以千萬(wàn)計(jì)的中國(guó)人跨越千山萬(wàn)水,回到家人和朋友身邊。這份對(duì)團(tuán)聚的執(zhí)著,不僅是中國(guó)社會(huì)的獨(dú)特景觀,也深深觸動(dòng)著他。他說(shuō):“春節(jié)也讓我們思考是否跟家人、親戚、朋友疏遠(yuǎn)了,提醒我們要更關(guān)注他們?!?/p>
據(jù)他介紹,春節(jié)在奧地利廣為人知。無(wú)論是政府部門(mén)的招待會(huì),還是維也納孔子學(xué)院和當(dāng)?shù)刂袊?guó)游客協(xié)會(huì)等,每年都會(huì)舉辦系列活動(dòng),介紹春節(jié)風(fēng)俗習(xí)慣,提供中國(guó)傳統(tǒng)美食,進(jìn)行極具中國(guó)特色的演出,讓當(dāng)?shù)厝擞袡C(jī)會(huì)近距離接觸和感受中國(guó)文化,也讓雙方能夠在一起友好地溝通交流,春節(jié)已然成為一座跨越國(guó)界的文化橋梁。
他表示,在當(dāng)今文化充滿多樣性的世界,春節(jié)申遺成功,創(chuàng)造了一個(gè)機(jī)會(huì),讓中國(guó)與西方能更加了解彼此的傳統(tǒng),思考人與人之間、民族與民族之間,以及不同文化之間的關(guān)系。
“無(wú)論是新年,還是中國(guó)的傳統(tǒng)春節(jié),都讓人們有機(jī)會(huì)回顧過(guò)去一年的成績(jī)和面臨的挑戰(zhàn),點(diǎn)燃人們對(duì)新的一年的希望?!?李夏德說(shuō)。他表示,春節(jié)所蘊(yùn)含的“在一起”的深刻內(nèi)涵也啟發(fā)著不同文化背景下的國(guó)家和民族彌合分歧、消除誤解。
“每到西方新年或者中國(guó)春節(jié),這些特殊時(shí)刻都提醒我們應(yīng)該‘在一起’。我想我們要團(tuán)結(jié)起來(lái),不應(yīng)該分裂,必須避免誤解,互相理解。同時(shí),這也讓我們思考該如何攜手創(chuàng)造一個(gè)共同的、美好的未來(lái)?!崩钕牡抡f(shuō)。(完)
國(guó)際新聞精選:
- 2025年02月05日 14:09:46
- 2025年02月05日 13:17:39
- 2025年02月05日 11:22:35
- 2025年02月05日 11:05:17
- 2025年02月05日 10:21:38
- 2025年02月05日 10:17:49
- 2025年02月05日 10:11:59
- 2025年02月05日 10:10:29
- 2025年02月05日 10:09:37
- 2025年02月05日 10:07:53