日韩 亚洲 欧美,白带颜色呈黄绿色,久久国产香蕉视频,亚洲av2022,国产成人一区二区三区精品久久

亚洲精品国产变态一区二区_国产激情精品在线观看_一二三四免费视频观看_丝袜美足论坛_国产真实乱在线视频更新_黄色a级毛片免费_少妇裸体淫交免费看片_少妇乳头视频看看

本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心臺(tái)灣新聞

新北市英譯 朱立倫獨(dú)愛(ài)"New Taipei City"(圖)

2010年06月25日 09:39 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 參與互動(dòng)(0)  【字體:↑大 ↓小
    中國(guó)國(guó)民黨新北市長(zhǎng)參選人朱立倫表示,他對(duì)新北市英譯名看法比較中意New Taipei City。 圖片來(lái)源:臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》
【點(diǎn)擊查看其它圖片】

  中新網(wǎng)6月25日電 據(jù)臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》報(bào)道,年底臺(tái)北縣將升格為新北市,臺(tái)北縣府已拍板決定新北市英文譯名應(yīng)該為漢語(yǔ)拼音的“Xinbei City”,但24日國(guó)民黨、民進(jìn)黨的新北市長(zhǎng)參選人朱立倫、蔡英文,卻都中意“New Taipei City”。

  據(jù)報(bào)道,朱立倫24日三重市拜訪時(shí)表示,新北市的英文譯名他偏好New Taipei City,這本來(lái)也是大家的共識(shí),該照它本來(lái)的意思,不用擔(dān)心有特殊的其他意涵,New Taipei City本來(lái)是大家一起創(chuàng)造的新北市。

  蔡英文也說(shuō),英譯最重要的是讓?shí)u外人士知道這個(gè)城市叫什么名字,島外人士不會(huì)知道“新北市”就是幾個(gè)漢字的英譯;但若是稱New Taipei City就很清楚這是一個(gè)新發(fā)展出來(lái)的都會(huì)地區(qū),就像美國(guó)的新墨西哥或新澤西等城市,她個(gè)人滿喜歡New Taipei City英譯。

  不過(guò)臺(tái)北縣副縣長(zhǎng)李四川說(shuō),“內(nèi)政部”2009年函令“行政區(qū)域”地名譯寫(xiě)應(yīng)依漢語(yǔ)拼音辦理,“Xinbei City”符合譯名規(guī)范及發(fā)音辨識(shí);這項(xiàng)決定2010年4月已送縣議會(huì)、“內(nèi)政部”備查,不會(huì)再改變。

參與互動(dòng)(0)
【編輯:李倫】
商訊 >>
 
直隸巴人的原貼:
我國(guó)實(shí)施高溫補(bǔ)貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

金塔县| 厦门市| 岳阳县| 紫金县| 健康| 建平县| 岫岩| 长顺县| 固镇县| 南宁市| 阿克苏市| 宜君县| 历史| 永昌县| 湖北省| 丰城市| 察雅县| 朝阳县| 西藏| 电白县| 酉阳| 繁昌县| 呈贡县| 化州市| 桓台县| 夏河县| 桂平市| 格尔木市| 铜陵市| 星子县| 攀枝花市| 东光县| 漠河县| 萝北县| 阳新县| 武夷山市| 七台河市| 曲靖市| 双流县| 郧西县| 广东省|