對(duì)話人：歐盟氣候變化司國(guó)際司司長(zhǎng)格蘭伏

　　在10月9日，歐盟談判團(tuán)隊(duì)代表之一、歐盟氣候變化司國(guó)際司司長(zhǎng)格蘭伏(Laurence graff)接受了記者專訪，與美方代表不同，她表示還是要堅(jiān)持雙軌制度下的談判，不過(guò)格蘭伏也對(duì)《京都議定書》工作組的談判緩慢表示了失望。

　　第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)：天津會(huì)議已經(jīng)接近尾聲，你認(rèn)為此次會(huì)議取得什么進(jìn)展？

　　格蘭伏：明顯的，在上次8月份的談判中，我們感到在《京都議定書》(KP)下的談判是有意義的和有建設(shè)性的，相比之下，長(zhǎng)期合作遠(yuǎn)景(LCA)的談判進(jìn)程就不那么令人滿意。

　　我們需要兩個(gè)軌道并行，但是在波恩，LCA談判懸置不下，并沒(méi)有取得文本上的突破。來(lái)到天津，我們認(rèn)識(shí)到這是坎昆之前的最后一次談判，因此我們需要取得一系列的成果，特別是在兩規(guī)并行之下。

　　在天津會(huì)議中，我們認(rèn)識(shí)到，需要在兩規(guī)制之下，取得“一系列平衡的措施”，在天津我們對(duì)于成果以及陰影都有了更清楚的認(rèn)識(shí)。可能你也意識(shí)到，“平衡”這個(gè)詞這次是個(gè)關(guān)鍵詞，我們需要知道對(duì)于所有締約方，平衡在哪里。

　　在減排和“三可”問(wèn)題上，分歧比較大，不過(guò)這次天津談判還是有一些成果，比如在資金承諾方面。

　　我們對(duì)于KP下談判不能進(jìn)行得更快表示有點(diǎn)失望，我們會(huì)繼續(xù)在KP下面扮演更加積極和建設(shè)性的角色。

　　日?qǐng)?bào)：美國(guó)遲遲無(wú)法實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)立法，歐盟認(rèn)為是否在美國(guó)立法缺席的情況下，國(guó)際談判還能有效推動(dòng)？

　　格蘭伏：我們還是希望美國(guó)有立法可以鼓勵(lì)他們的承諾實(shí)現(xiàn)，我們還是希望他們實(shí)現(xiàn)碳交易等等。

　　我們從美國(guó)方面聽(tīng)到的是，他們將繼續(xù)努力其國(guó)內(nèi)立法并且堅(jiān)持他們對(duì)于《哥本哈根協(xié)議》的承諾，這意味著他們會(huì)堅(jiān)持在經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)方面的目標(biāo)；但是為了讓美國(guó)能達(dá)到目標(biāo)，他們也需要看到特別是新興經(jīng)濟(jì)體等發(fā)展中國(guó)家的回應(yīng)，包括中國(guó)在內(nèi)，平等地來(lái)回應(yīng)上述《哥本哈根協(xié)議》承諾，當(dāng)然我們討論的肯定不是一個(gè)承諾，這個(gè)承諾是建立在兩個(gè)不同的基礎(chǔ)之上的，一個(gè)是經(jīng)濟(jì)目標(biāo)，一個(gè)是行動(dòng)；我們還是看到了美國(guó)希望致力于使用其他方式來(lái)推動(dòng)國(guó)內(nèi)立法的意愿的。

　　日?qǐng)?bào)：歐盟怎么看待全球氣候基金在坎昆會(huì)議上的前景？

　　格蘭伏：資金是我們需要在坎昆達(dá)成的決議之一，目前討論很多，在我看來(lái)都是建設(shè)性的而且我希望我們是在一個(gè)正確的軌道上；目前看到的信號(hào)是，每個(gè)人在這個(gè)目標(biāo)上，都表現(xiàn)出了建設(shè)性。在快速啟動(dòng)資金方面，需要看到資金迅速的流動(dòng)，發(fā)達(dá)國(guó)家在行動(dòng)。馮迪凡