上午·對(duì)話田田

　　北京時(shí)間今日上午，記者再次致電翟田田的父親翟泰山，并通過(guò)他聯(lián)系到了翟田田。

　　這個(gè)原本一心向?qū)W的大男生竟然一夜未眠。他總說(shuō)自己腦子里一片空白。提到案件，他一再?gòu)?qiáng)調(diào)，將再赴美國(guó)徹底討回清白。

　　回國(guó)后就想吃泡菜 在監(jiān)獄天天想父母

　　法制晚報(bào) (以下簡(jiǎn)稱(chēng)FW)：

　　昨晚睡得還好嗎？

　　翟田田：睡不著，今天早晨4點(diǎn)鐘就爬起來(lái)了。一方面是倒時(shí)差，一方面，心情很復(fù)雜。在美國(guó)受到了那么不公平的待遇，回國(guó)卻發(fā)現(xiàn)有這么多人在關(guān)心我，有點(diǎn)受寵若驚。

　　FW：聽(tīng)說(shuō)你回來(lái)最想吃的是面條？

　　翟田田：昨晚吃了面條，今天早晨在賓館吃的自助餐。那么多菜，但我盡吃泡菜了。在監(jiān)獄里，就想吃泡菜。

　　FW：聽(tīng)說(shuō)你在監(jiān)獄里受了不公平待遇，監(jiān)獄里每天都吃什么？

　　翟田田：吃“貓食”、“狗食”。每天早晨，一口燕麥粥；中午，一口面包，一小塊奶酪，如果運(yùn)氣好，會(huì)有一兩片午餐肉；晚飯是一口米飯，一點(diǎn)意大利面和奶油，沒(méi)有鹽。

　　FW：就這點(diǎn)東西你能吃飽嗎？后來(lái)有沒(méi)有改善？

　　翟田田：進(jìn)去頭一個(gè)月，沒(méi)有多少東西吃，還要防著別人把吃的搶走。后來(lái)，讓海明律師他們往我賬里打了點(diǎn)錢(qián)，可以買(mǎi)包方便面吃。

　　FW:肯定很辛苦吧，你在監(jiān)獄里每天都是怎么度過(guò)的？

　　翟田田：看書(shū)。剛?cè)サ臅r(shí)候沒(méi)有多少書(shū)，且全是有關(guān)信仰的書(shū)。我把監(jiān)獄里所有這類(lèi)型的書(shū)都看完了。后來(lái)朋友們就從外面寄書(shū)給我，讀了很多英文書(shū)。讀博士的時(shí)候養(yǎng)成了讀書(shū)的習(xí)慣，每天除了打工就是讀書(shū)。今天起早了，也一直在看書(shū)。

　　FW：除了看書(shū)還做些什么呢？在監(jiān)獄里每天都想些什么？

　　翟田田：想回家，想討回清白回家見(jiàn)父母。

　　下飛機(jī)時(shí)很平靜 是因?yàn)椤皼](méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)”

　　FW：8年沒(méi)回國(guó)了，還習(xí)慣嗎？這段時(shí)間有什么打算？

　　翟田田：我要把這段時(shí)間少學(xué)的東西都補(bǔ)回來(lái)。同時(shí)要改掉很多在美國(guó)養(yǎng)成的習(xí)慣，比如現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣跟人見(jiàn)面臉碰臉，回國(guó)后要習(xí)慣跟人握手。

　　FW：昨天看你一直都很平靜，是原本沒(méi)有感情波動(dòng)還是故意那么做的？

　　翟田田：一直到現(xiàn)在，我腦子里都一片空白，有點(diǎn)沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)。當(dāng)時(shí)我其實(shí)是悲喜交加的，但我不會(huì)在別人面前哭。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，我就看到我父親了，但沒(méi)想到他戴了眼鏡，所以竟有些遲疑。而我父親一直以為我是光頭的，突然看到有些頭發(fā)了，他不敢認(rèn)。

　　FW：這半年來(lái)的坎坷大家都看在眼里，你自己有沒(méi)有總結(jié)過(guò)？

　　翟田田：當(dāng)然是應(yīng)該好好想一想的，這個(gè)牢不能白坐。但最近腦子里總是一片空白。昨天國(guó)土安全部的人帶著我上飛機(jī)，我戴著腳鐐手銬出現(xiàn)在機(jī)場(chǎng)，他們直到臨上機(jī)門(mén)，在通道里才卸掉腳鐐和手銬。我當(dāng)時(shí)腦子里也一片空白。

　　FW：如果9月份要再次開(kāi)庭，你還會(huì)回美國(guó)討回清白嗎？

　　翟田田：當(dāng)然，如果他們有證據(jù)指控我，我一定會(huì)飛回去面對(duì)我的指控者的。如果不造假，他們是不可能有證據(jù)的，這個(gè)我知道。